Practice的水塔项目创造了“巧妙的生态建筑”家庭住宅

Tonkin Liu建筑事务所因将诺福克乡村的一座钢水塔改造成独特的家庭住宅而获得2021年Stephen Lawrence奖。

这是该事务所第二次获得该奖项,该奖项的目标是预算低于100万英镑的项目。它的第一个冠军是旧棚新屋在2018年。

水塔击败了crafworks, Denizen Works, Dow Jones Architects, Adam Richards Architects和Tsuruta Architects的项目。

评委们表示,Tonkin Liu的方案是一个“巧妙的生态建筑”,巧妙地保留了城堡英亩大厦的大部分原始金属结构。

螺旋木楼梯和电梯通向原来的水箱,它已被改造成一个悬臂式开放式生活空间,具有可调整的内饰和座位,可以在主水箱房间周围移动。该结构还拥有一个屋顶露台。

《水塔》:丹尼斯·佩德森

来源:丹尼斯·皮德森

前RIBA主席Marco Goldschmied,他的基金会赞助了Stephen Lawrence奖,说水塔展示了如何通过专业的改造,高质量的工艺和对细节的完美关注来“拯救和激活”建筑。

他说:“评审团一致赞扬第22届斯蒂芬·劳伦斯奖的当之无愧的获得者刘东金和他们雄心勃勃的客户的创造力和奉献精神。”

“在当地社区的积极支持和参与下,他们为这个历史悠久的乡村结构注入了新的活力,创造了一个真正独特的家庭住宅。”

《水塔》丹尼斯·佩德森

来源:丹尼斯·皮德森

Goldschmied说,这是该奖项历史上评委们第四次决定对一个没有获奖的入围项目给予特别的评价:Denizen工作室的浮动教堂

Tonkin Liu获得了5000英镑的奖学金作为赢得比赛的奖品;Denizen Works的奖金是1000英镑。

这个年度建筑奖是为了纪念伦敦少年斯蒂芬·劳伦斯而设立的,他立志成为一名建筑师,但在1993年的一次种族袭击中被谋杀。

Tonkin Liu建筑事务所设计的水塔:评委会主席Mary Duggan引用全文

“将一个废弃的历史水塔改造成住宿的挑战被毫不费力地处理了,完全避免了矫情的重新解释或cliché。水塔矗立在一片大麦田里,经过广泛的翻新,保留了强烈而诚实的农业美学。

“在遗产方面,它作为城堡阿克的历史遗迹序列之一的地位没有受到影响,在这个特殊的情况下,[它仍然是]一个熟悉的通畅的高跷轮廓。以相当于废弃金属价值的价格购买,对再利用的强烈态度被不懈地追求,所有的材料已经在现有结构中仔细地重新配置或重新安置,以制定一个新的国内方案,所有必要的新材料通过保留的外部支撑结构小心地吊装。

“整个结构经过了巧妙的(重新)设计,以考虑到水的重量缺失和新的住宿负荷的额外分配。现有的水箱被横向切割,创造了一个360度的全景窗口,与可见的地平线对齐。这形成了一个升高的生活空间,原有的水平衡装置保持悬浮状态。更大的干预措施包括CLT悬臂楼梯,作为压缩螺旋来稳定适应的结构,也作为被动堆栈通风室。

“虽然在描述上技术含量很高,但它非常优雅。塔楼充满了一系列的住宿楼层,同样是CLT和窗户单元,使用优化的尺寸,每层都包含一个夹层床上下铺。最初的高跷轮廓的外观是通过包含一个封闭的桥梁连接楼梯和堆叠楼层实现的。

“在这个令人惊叹的环境中无处可藏,这座建筑既勇敢又节俭,是一个温柔的巨人。建筑救助不仅是新兴建筑方法的一个极好的例子,该设计还巧妙地融合了低碳措施和结构工程。最重要的感觉是一个非常幸福的结局;这是一个童话故事,塔神奇地重建了自己。”