麦卡斯兰揭开了价值6800万英镑的伯勒尔收藏翻新的盖子

John McAslan & Partners耗资6825万英镑完成了格拉斯哥举世闻名的伯勒尔收藏的翻新工作，该博物馆将于下月重新开放。

该事务所受命对这座建筑进行现代化和改进。这座建筑于1983年完工，由巴里·加森、布里特·安德森和约翰·莫尼耶设计，已被列为A类，这是苏格兰的最高遗产地位。

尽管它的设计和环境获得了赞誉——在距离格拉斯哥市中心4英里的波洛克乡村公园，最初的设计受到了屋顶漏水的影响——这迫使它的夹层关闭。与此同时，博物馆厚重的玻璃部分在夏天过热。

McAslan表示，自2016年被任命翻新以来，该公司一直专注于“三个关键项目目标”:无缝修复建筑，以“面料优先”的方式改善其环保性能;加强公园景观设置;并开放内部区域，以便展出更多的9000件藏品。

这些藏品是由航海家威廉·伯勒尔爵士在1944年捐赠给格拉斯哥的，包括挂毯、陶瓷、彩色玻璃、雕塑和著名的法国印象派和后印象派画家的绘画作品，其中包括马奈、德加和塞尚。它还拥有完整的历史内饰和回收的建筑细节。

McAslan的翻新使画廊空间增加了35%，包括开放了花园层，用建筑中心的连接枢纽取代了多余的演讲厅。

实践表明，现有的铝玻璃框架被重复使用，节省了超过8.5吨的新铝添加到结构中，并防止了100吨与新铝生产相关的碳排放。它补充说，该建筑现在已经获得了Breeam“优秀”评级，并“不受未来影响”。

实践创始人John McAslan表示，该建筑已经被修复，并在材料、技术和环境性能方面尽可能无缝地更新，博物馆及其设置本身就被视为一件艺术品。

“在所有情况下，我们都尊重了原有的架构，并进行了适当的调整，”他说。

“此外，我们在整个项目中引入了节能技术，同时重新考虑了藏品的需求，以支持改进的节能、解释和旋转。

“这包括在北光画廊的包围中收藏的特殊要求，被亲切地称为‘林中漫步’，是Gasson设计中的杰作。”

该项目的客户格拉斯哥生命公司是格拉斯哥市议会的文化、体育和教育部门，由格拉斯哥市议会、英国和苏格兰政府、国家彩票和公众捐款资助。

它原本计划在2020年完工，但由于冠状病毒大流行而被推迟。

伯勒尔藏品将于3月29日重新向公众开放。