但是英国的销售经理说他从来没有考虑到指令
Arconic下令法国销售团队停止销售的类型可燃包层上安装Grenfell塔在一年多前西伦敦大火,调查已经听到。
内部邮件显示的听证会是周一法国公司的销售总监阿兰一生指导法国销售团队停止推荐Reynobond PE、一种ACM包层,客户因为火灾的问题。
装有可燃100%聚乙烯Reynobond PE、核心和强烈地在火焚烧试验,在2014年降低到一个较低的防火等级禁止其在高层建筑上使用。
电子邮件说,销售团队应该客户提供另一个,不可燃,版本的产品称为Reynobond FR, 70%的矿物的核心,作为“唯一的解决办法”公司的规范“不管建筑的性质和大小项目”。
翻译电子邮件写道:“你或你的客户经常在大型建筑项目指定Reynobond产品。
“因此,美国铝业建筑产品发现自己作为一个知识渊博的实体,因此接受其责任和形象作为一个在这个领域的专家。
“鉴于发热潜在的益处Reynobond FR (vs Reynobond PE),因此其优越的性能,我们已经主动的习惯有利于规范FR是唯一的解决办法。”
粗体文本显示的电子邮件然后继续:“从今天开始,我问你去进一步系统地书面确认所有项目的要求FR Reynobond规范有关,无论建筑项目的性质和规模。”
尽管英国警告法国销售人员,销售经理文斯Meakins说他从来没有给等效指令由他的雇主PE对英国市场的销售。
Meakins, 2015年被任命为他的角色,他说,他从未见过的内部邮件阿兰一生,“不知道怎么Reynobond PE在法国销售”。
问律师调查凯特田庄QC如果他曾收到类似的指令不卖体育在英国,Meakins说:“不,直到火,Grenfell的悲剧,没有什么对我说停止销售或生产提出了PE产品。”
Arconic继续出售Reynobond体育建筑使用在英国直到2017年,最终停止供应2017年6月26日,12天后Grenfell塔火。
尽管该公司意识到,体育将燃烧在发生火灾,Arconic副总裁克劳德·施密特在他的证词声明中表示,决定停止提供体育没有因为该公司“相信Reynobond体育固有的危险,也不是因为有什么禁止出售用于建筑超过一定高度”。
施密特说:“然而,它确实有一定的特点,如果使用不当,会增加火蔓延的风险。
”的核心是由聚乙烯,塑料。如果暴露在热源,将屁股。
“不正确的使用(例如在差进行了翻新,其使用结合其他材料还没有正确评估)因此意味着在发生火灾,火蔓延的风险增加。
“公司的评估,很快Grenfell塔火后,其产品已被不正确地使用。”
上周调查从2004年的一份报告显示消防测试磁带的体育形式,用于Grenfell,实验室工作人员不得不停止后850秒,因为它如此猛烈的燃烧。
尽管这个测试,产品被列为Euroclass B在2008年测试报告。这是英国所使用的协议为基础给英国产品类0评级,这标志着它是安全的用于建筑在高度18米。
但在2014年产品被降级为Euroclass E评级。
尽管被下调的消息而不是技术经理克劳德•Wehrle调查上周听说时任英国法国销售经理黛博拉没有通知客户关于改变评级,而不是发送原始BBA测试报告买家包括项目团队Grenfell塔的翻新工作。
覆Arconic Reynobond体育是最受欢迎的产品在英国当时,上周的调查听证会出售“默认”Reynobond FR,这只卖4€€5每平方米超过Reynobond PE。
法国上周告诉调查她是如何“不记得一个场合,我卖掉了FR”在英国,尽管阻燃产品“更”在德国很受欢迎。
第一阶段的调查2017年的灾难,造成72人死亡2017年发现包覆Grenfell塔上安装的“主要原因”大火的蔓延。
调查仍在继续。
还没有评论